슬러그 생성기
좋은 슬러그는 짧고 읽기 쉬우며 바뀌지 않습니다. 제목 하나나 제목 목록 전체를 붙여 넣으면 페이지, 게시물, 파일 이름에 쓸 슬러그를 얻을 수 있습니다.
브라우저 안에서만 실행됩니다. 입력한 내용과 파일은 어떤 서버에도 업로드되지 않습니다.
사용 방법
- 제목을 입력하거나, 여러 제목을 줄마다 입력합니다.
- 구분자와 영어 불용어 제거, 길이 제한 같은 옵션을 고릅니다.
- 아랍어 제목은 아랍 문자를 그대로 둘지(최신 URL에서 유효) 라틴 문자로 음역할지 고릅니다.
- 슬러그를 복사합니다.
예시
“10 Tips for Faster Websites (2026 Edition)” → “10-tips-faster-websites-2026-edition”.
“أفضل أدوات ضغط الصور” → 유지: “أفضل-أدوات-ضغط-الصور”, 음역: “afdl-adwat-dght-alsuwar”.
개인정보
브라우저 안에서만 실행됩니다. 입력한 내용과 파일은 어떤 서버에도 업로드되지 않습니다. 브라우저에 저장되는 내용(즐겨찾기와 기록만)은 개인정보 처리방침을 참고하세요. 개인정보 처리방침
직접 확인해 보세요. 브라우저 개발자 도구를 열고 네트워크(Network) 탭을 선택한 뒤 도구를 사용하세요. 파일은 어떤 업로드 요청에도 나타나지 않습니다. 이 페이지가 오프라인용으로 저장된 뒤에는 인터넷 연결을 끊고도 계속 작업할 수 있습니다. 광고와 익명 방문 통계는 활성화된 경우 자체 요청을 보내지만, 파일이나 텍스트를 받지는 않습니다.
자주 묻는 질문
URL에 아랍어를 남겨야 하나요?
아랍어 URL은 작동하며 아랍어 사용자에게 읽기 쉽지만, 일부 앱에 복사하면 퍼센트 인코딩된 형태로 보입니다. 많은 아랍어 사이트가 문제없이 사용하고 있으니 선택은 자유입니다. 여기서의 음역은 단순한 글자 대응이며 공식 로마자 표기 표준이 아닙니다.
기존 슬러그를 바꿔야 하나요?
꼭 필요할 때만 바꾸세요. 게시된 URL을 바꾸려면 이전 주소에서 301 리디렉션이 필요합니다.